Los dos acusados, el agresor y el joven que grabó el vídeo, han sido condenados a un año y medio de cárcel que no cumplirán tras aceptar hacer los cursos y pagar 48.000 euros a la víctima