Noticias Toledo y Provincia | Toledodiario

Toledo | Ultimas noticias de actualidad

Tu diario de Toledo y provincia

  • Portada
  • Toledo
  • Talavera
  • Provincia
    • Illescas
    • Seseña
    • Torrijos
  • Opinión
  • Deportes
  • Cultura
  • El Martes
  • Cómplices
    • ¿Qué hacer en Toledo?
    • Eldiario.es C-LM
    • ¿Quiénes somos?
    • Política de privacidad y cookies
Ir a Agenda Cultural ToledodiarioIr a Relato en Red

Los jardines andalusíes de Toledo: un recorrido a través de la botánica en el Museo Sefardí

Algunas plantas como el ciprés, la adelfa o el toronjo pueden verse en el Museo Sefardí, que a través de un recorrido natural presenta las principales plantas medicinales y ornamentales que crecían en los jardines toledanos en la época de Al-Ándalus

12/05/2025 Rodrigo Abad

Jardín del patio norte del Museo Sefardí de Toledo en el 'Itinerario de botánica andalusí'. Imagen: Rodrigo Abad.

Al-Ándalus -como se conocía a la península ibérica hace más de un milenio- sigue presente en Toledo. La Historia no solo se vive a través de los libros o de la arqueología, sino que también lo hace con la naturaleza. En esa época los habitantes de Toledo sabían que contar con un jardín era muy importante, no solo por su valor estético, sino práctico a partir de las plantas que crecían en él. Hierbas, arbustos, árboles y otros elementos naturales que no tienen únicamente un valor ornamental, sino también aplicado a la medicina.

La cultura de Al-Ándalus se respira en Toledo y es que desde esta semana en los patios del Museo Sefardí de Toledo, se puede visitar el 'Itinerario de Botánica Andalusí', un recorrido vivo que incluye las principales plantas que podían encontrarse en la ciudad cuando convivían en ella 'las tres culturas'. Su precedente es el itinerario que ya se puso en marcha en el Museo de Santa Cruz de Toledo en noviembre del año pasado.

Se trata de un proyecto desarrollado por la Fundación de Cultura Islámica (FUNCI), en colaboración con el Museo Sefardí (Ministerio de Cultura), la Estación Biológica de Torretes (Universidad de Alicante) y el Jardín Botánico de Castilla-La Mancha. Hasta un total de 12 plantas que tienen su importancia en el Toledo de las tres culturas pueden contemplarse en la exposición. Algunas comunes, como el olivo, la adelfa o la higuera se hallan en el patio norte del museo. Por otro lado, en el patio este, encontramos especies que no se encuentran en nuestro imaginario colectivo a primera vista, tales como el zumaque o el toronjo.

Ejemplares de granado, mirto o arrayán morisco y ciprés en el Patio Norte del Museo Sefardí de Toledo. Imagen: Rodrigo Abad.

En el caso del toronjo o cidro (citrus medica), Sergio Isabel Ludeña, coordinador científico de la FUNCI y de la propia exposición, destaca que “es una planta aromática, pero que también tenía un uso medicinal. Su carácter ácido sirve para la reacción de los medicamentos”. “Está ligada a la cultura judía, sobre todo con un tono festivo porque se utilizaba para elaborar unos ramos en las 'Fiestas de las Cabañuelas' de la época. Los cítricos tienen una peculiaridad aromática, incluso lo utilizaban como desodorante natural”.

Asimismo, Sergio Isabel explica que “los asistentes esperaban encontrar algunas plantas introducidas como la alcachofa, la berenjena, sin embargo, no podemos mantener un huerto, es por ello que hemos apostado por plantas que tenían presencia en Al-Ándalus, pero que muchas de ellas son nativas de la península ibérica”. En el caso de la adelfa, se trata de una planta ornamental, pero que “es altamente tóxica. Aun así la encontramos en múltiples lugares porque es muy fácil de cuidar y florece fácilmente. Sus propiedades tóxicas tienen también ventajas médicas, porque posee capacidad insecticida”.

Patio norte del Museo Sefardí de Toledo con el 'Itinerario de botánica andalusí' en su nueva exposición natural. Imagen: Rodrigo Abad.

Otra de las plantas expuestas es el ciprés, que encontramos en parques y zonas como cementerios. Sin embargo, en la Edad Media tenía otros usos y, al igual que la adelfa, poseía propiedades insecticidas. “Los tratados de la época proponían meter las ramas y las hojas del ciprés en la harina para evitar que salieran gusanos”, explica Sergio Isabel.

Todas estas plantas pueden conocerse a través del itinerario que se exhibe en el Museo Sefardí, así como sus orígenes, su historia y sus usos prácticos, que pueden consultarse a través del código QR que aparece en la cartelería o en la página web de la Red de Jardines Botánicos del Mediterráneo y Oriente Medio. La secretaria general de la Fundación de Cultura Islámica, Encarna Gutiérrez, ha destacado que “en Toledo vivían tres religiones, pero todos compartían una cultura común. Aquí no estamos hablando de plantas ajenas a Toledo, que se quedaron allí y fueron de Al-Ándalus. Fueron y son plantas de este territorio, y que son patrimonio”.

En este vídeo podemos conocer un poco más de cerca los objetivos del proyecto y la muestra natural que se exhibe en los jardines, en concreto del Museo Sefardí.

¿Cuándo se puede visitar?

Los horarios de visita de la exposición natural son: de martes a sábado de 9:30 a 20:00 horas; domingos y festivos de 10:00 a 15:00 horas. Para recibir más información se recomienda llamar al teléfono 925 22 36 65, o escribir un e-mail a los siguientes correos electrónicos: comunicacion.msto@cultura.gob.es o toledoislamico@funci.org.

Para conocer más de cerca la importancia de estos elementos botánicos, el 12 de mayo en la Escuela de Traductores de Toledo, a las 16:30 horas, se ofrecerá una serie de conferencias con el fin de reflexionar sobre los paisajes compartidos por las distintas comunidades ibéricas durante la Edad Media. Colaboran en ellas la Escuela de Traductores de Toledo, dependiente de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Relacionado:

  • cc0f9145-b68d-5843-1516-988b886ff94e
    CONFERENCIA | 'El tránsito de la Virgen: Correa de Vivar en el Museo sefardí'
  • cartel-d-a-bibliotecas-2025
    Ecos de tinta y color: visitas guiadas a la biblioteca del Museo Sefardí
  • Fotos Trabajadores Empleo Publico 2
    CCOO denuncia que los trabajadores del Plan de Empleo de Toledo realizan labores en jardines privados
  • Adorno floral del Corpus de Toledo
    Mil plantas y 40.000 tallos engalanan el recorrido procesional del Corpus de Toledo tras el trabajo de 80 floristas

Publicado en: Noticias Toledo, Portada

Entradas recientes

  • La vecindad del Casco Histórico vuelve a reivindicar un turismo más sostenible tras la Navidad: "Somos un barrio, no un museo"
  • El Centro Cultural San Clemente renueva 'Las Estaciones del Arte' con dos obras expuestas en invierno
  • Noblejas asumirá el tramo de la N-400 que atraviesa el municipio tras una obra de 6,7 millones por parte del Ministerio
  • La Junta declarará el damasquinado como Bien de Interés Cultural un año después de iniciar su tramitación
  • Carlos Velázquez, sobre las protestas vecinales en el Casco Histórico: "Sigo pensando que estas movilizaciones son de carácter ideológico"

Además

Noblejas asumirá el tramo de la N-400 que atraviesa el municipio tras una obra de 6,7 millones por parte del Ministerio

La Junta declarará el damasquinado como Bien de Interés Cultural un año después de iniciar su tramitación

Fomento multa con 14.500 euros a Monbus por las deficiencias en el servicio de autobús entre Toledo y Talavera

El PSOE reclama "un itinerario peatonal accesible" entre Duque de Lerma y Tavera durante las obras de la Vega

Teatro jazz o 'Las Noches de La Almazara', en la programación cultural del primer semestre del año en Illescas

El damasquinado toledano como protagonista del cupón de la ONCE para el sorteo diario del 13 de enero

El barrio de Santa Teresa cuenta con 60 nuevos árboles tras las obras de renovación de acerado y pavimento

El río Tajo da la bienvenida a 2026 en Toledo con nuevas espumas asociadas a su contaminación

Copyright © 2026 — Toledodiario.es • Contactar: redaccion@toledodiario.es • tlf: 925 220 640 • c/Santa Fe, 14,2ª Toledo • Más noticias regionales en eldiarioclm.es •

• Información sobre privacidad y uso de cookies • Quiénes Somos •
Noticias Toledo y Provincia | Toledodiario
Toledodiario.es solicita tu consentimiento para usar tus datos personales con estos objetivos:
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}