De Galdós en Madrid a Buñuel en Toledo: el legado de 'Tristana'