Una guía en cinco idiomas y con adaptaciones intentará frenar la violencia de género